心中的雪莲_三智才让,央格卓玛

作词 : 不丹民歌
作曲 : 不丹民歌
编曲 : 许文君
录音 : 任郎泰
男：
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
合：

སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
女：

ཚེས་པ་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ།
十五皎洁月儿
གངས་རིའི་རྩེ་ནས་ཤར་དུས།
升起东山顶上
སེམས་ཀྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག།
心中雪莲花儿
ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག།
时时不能忘怀
合：

སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
男：

ང་དང་ཁུ་བྱུག་གཉིས་ཀ།
我与布谷鸟儿
འཛམ་གླིང་སྐོར་བ་བརྒྱབ་དུས།
经历世间风雨
སེམས་ཀྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག།
心中雪莲花儿
ནམ་ཡང་བརྗེད་ཐབས་མི་འདུག།
时时不能忘怀
合：

སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
ང་དང་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག།
我与雪莲花儿
གངས་རིའི་འདབས་ནས་སྐྱེས་ཀྱང་།
同在雪山脚下
སྙིང་རྗེ་མེད་པའི་ལས་ཀྱིས།
无奈造化弄人
ཤར་དང་ལྷོ་ལ་བརྒྱབ་སོང་།
生生分离东西
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ། སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲 心中的雪莲
男：

སེམས་ཀྱི་ལྷ་མོ།
心中的雪莲

账号已注销：这歌挺美的。歌词大意是：风儿啊，带上我的思念飞到你身边。你那甜美的笑靥，在我眼前浮现。我要化作雄鹰，翱翔于蓝天，展开翅膀守护你，在爱的云端。彩云啊，带上祝福，飘向你的身边。你的暖暖柔情，回荡在心田。我要化做骏马，驰骋于草原，用心守护爱，在朝朝暮暮的山巅。

珠峰雪子：བོད་ཡིག་ཤེས་མཁན་ཉུང་ནི་མ་རེདའོན་ཀྱང་བོད་སྐད་བཤད་མཁན་དང་བོད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་ཇེ་ཉུང་འགྲོ་གི་འདུགབོད་སྐད་ཡིག་མ་བརྗེད་རོཊ

葳蕤韶光：心中的雪莲-三智才让、央格卓玛作词:民间作曲:尼泊尔民歌心中雪莲十五皎洁月儿升起东山顶上心中岗拉梅朵时时不能忘怀心中雪莲我与布谷鸟儿经历世间风雨心中岗拉梅朵时时不能忘怀心中雪莲我与岗拉梅朵同在雪山脚下无奈造化弄人生生分离东西

吉祥如意Sanzhi：为什么我汉族这么喜欢藏语歌呢？是前世有什么渊源还是来世会做藏族人？[多多调皮]

账号已注销：十五月儿，东山之上。雪莲之花，何以忘怀？雄鹰之鸟，载风载雨。雪莲之花，如何忘怀？同与雪莲，雪山之下。彩云悠悠，难遣我思。打马驰骋，雪山之下。造化弄人，生而分离。大致就是如此。此译我继续给它带上很大的意译成分。Zhu莉娅1376：意思确定是这样？