TheGardeninaBlackHole_邹晔Ganny
作词 : 邹晔Ganny
作曲 : 邹晔Ganny
编曲 : 邹晔Ganny
The cornfield writes a final riddle, dust is all it yields
麦田写下最终谜题，唯余尘埃作为谜底
A dying language in the soil, forgotten how to heal
土壤中藏着濒死的语言，早已忘却如何治愈
A ghost within the bookshelf knocks, a tremor through the wall
书架间的幽魂轻叩，震颤穿透墙壁
It says, "The only compass left is your own gravity''s call"
它低语：“仅剩的罗盘，是你自身引力的召唤”
So we become a falling leaf, towards a silent sun
于是我们化作落叶，朝向寂静的太阳飘零
Where seconds stretch to oceans, and the harvest is never done
秒针延展成海洋，收获永不终结
To plant a seed in nothingness, on the event horizon''s line
在虚无中播下种子，于事件视界的边界
And trust the rain will fall through time, for a garden you will never find
坚信雨水终将穿越时光，为一座你永难寻觅的花园
We sailed on frozen light, through a marble''s swirling eye
我们乘冻结的光芒航行，穿越大理石般旋转的眼眸
Past giants made of tidal glass, beneath a cyan sky
掠过潮汐玻璃铸就的巨像，在青蓝色天穹之下
We whispered names to sleeping worlds, in data-streams and code
我们向沉睡的世界轻唤姓名，以数据流与代码为媒介
While years piled up like autumn leaves, on a silent, empty road
岁月如秋叶堆积，落在寂静空荡的路途
And we were that falling leaf, towards a silent sun
而我们曾是那片落叶，朝向寂静的太阳飘零
Where seconds stretched to oceans, and the harvest had begun
秒针已延展成海洋，收获已然开启
To plant a seed in nothingness, on the event horizon''s line
在虚无中播下种子，于事件视界的边界
And trust the rain would fall through time, for a garden we could never find
坚信雨水终将穿越时光，为一座我们永难寻觅的花园
Then, the fall into the kaleidoscope, where all the threads connect
随后，坠入万花筒般的混沌，所有线索在此交织
A prison built of memory, a library of regret
记忆构筑的牢笼，悔恨堆叠的图书馆
To be the ghost inside the shelf, to write with borrowed breath
化作书架里的幽魂，借借来的气息书写
The only message love can send, from the other side of death
爱是唯一能跨越死亡，传递的讯息
The hand that holds the dying soil, the hand that points the way
执掌濒死土壤的手，指引方向的手
The same hand turns the endless page, and brings the seedling day
亦是翻卷无尽书页、唤醒幼苗黎明的手
A garden in a black hole grows, a clockwork made of parts unseen
黑洞中孕育着花园，由无形部件构成的发条装置
The only constant in the spin, the gravity between.
在万物旋转之中，唯一的恒定 —— 是彼此间的引力
fdzy：
虚怀若谷170330：旋律动听
马维斯大宝贝：嘻嘻
HTCN-糊涂厨娘：日推～嗯哼
Zeyiism：沙发