Ditto（japanesever.）_芝麻Mochi,芽米

Ditto
【芝麻】
Woo woo woo woo ooh
Woo woo woo woo
【芽米】
Stay in the middle
还是模棱两可
Like you a little
有点喜欢你
Don''t want no riddle
我不想猜谜
言ってよ say it back
说吧 回应我
Oh say it ditto
说你也喜欢我
もう 待てないの
我已迫不及待
So say it ditto
所以请告诉我
【芝麻】

あ なたといた
和你共度的时光
記憶のように
盛如记忆
気持ち溢れる
柔情满溢
待っていたらきせつも通りすぎall this time
任四季流转 我仍痴痴等待
【芽米】

Do you want somebody
你会渴望某人吗
Like I want somebody
就像我渴望着你
笑ってたけれど
谈笑风生之时
Do you think about me now yeah
你会想起我吗
All the time yeah
时时刻刻 想你
All the time
分分秒秒 念你
【芝麻】

I got no time to lose
我没有时间可浪费
日々を長く
思念你时
感じちゃう
度日如年
Ra-ta-ta-ta

こころは 【芽米】(Ra-ta-ta-ta)
我的心啊
【芽米】

I got nothing to lose
我已无可失去
今すぐ会おう wooah wooah wooah
现在就见面吧
Ra-ta-ta-ta

こころは 【芝麻】(Ra-ta-ta-ta)
悸动不已
But I don''t want to

【芝麻】

Stay in the middle
保持暧昧
Like you a little
喜欢着你
Don''t want no riddle
不想猜谜
言ってよ say it back
说吧 回应我
Oh say it ditto
说你也喜欢我
もう待てないのSo say it ditto
我已难耐苦等 所以告诉我
I don''t want to
我不想再
【芽米】

Walk in this ミロ（迷路）
漫步这迷宫
分からなくても 聞きたいよ
纵使找不到出口 也想听你说
は~やくSay it back
快点 回应我
Oh say it ditto
说你也喜欢我
I want you so, want you
我想要你 渴望着你
So say it ditto
说你也是
【芝麻】

Not just anybody
你无可替代
想 像 をしてる
我的想象只有你
こ の 気持ちが
这份感情
ずっと変わらな～い
未曾改变
今でも all this time
从开始 到现在
【芽米】

I got nothing to lose
我已无可失去
今すぐ会おう wooah wooah wooah
现在就见面吧
Ra-ta-ta-ta

こころは 【芝麻】 (Ra-ta-ta-ta)
我的心啊
But I don''t want to
但我并不想
【芝麻】

Stay in the middle
保持暧昧
Like you a little
只喜欢你
Don''t want no riddle
不想猜谜
言ってよ say it back
说吧 回应我
【芽米】

Oh say it ditto
说你喜欢我
もう待てないの
我已迫不及待
So say it ditto
说你喜欢我
I don''t want to
我已不想等待
【合】

Walk in this ミロ（迷路）
漫步于迷宫
分からなくても 聞きたいよ
纵使不解 也想听你说
は~やくSay it back
快回应我
Oh say it ditto
说你喜欢我
I want you so, want you
我想要你 渴望着你
So say it ditto
说你也是
【芽米】

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo

芽米酱：跟芝麻宝认识七年首次合唱哦！网易云先发啦！4月1日零点会发b站和围脖～祝我生日快乐吧嘿嘿

夜沉翾：如果说原版是怅然回忆的东亚青春，日语版的则是千帆过尽后想起往事更加坚定。

Scabbard9：好像澡堂子拍背的音效

清澄20：好听好听好独特[好听][好听][喜欢][喜欢]

哦哦好的知道了_：幸福请降临在小祺身上