于无垠处(無垠の果て)SSR思金神·式神角色主题曲_Kenta_Shoji,网易阴阳师手游
演唱 : Kenta Shoji/网易阴阳师手游
词 : 李敏婷
曲 : 何官锭AL
制作人 : 何官锭AL
制作工作室 : 音扬师工坊
编曲 : 梁正青
白銀の空 沈黙をまとい
白银之空,覆以沉默
凍てた峰に 朝日差し込む
冰封之峰,晨曦倾落
世の理 この目で辿り
我曾以此眼窥尽万理
なおこの心 閉ざされたまま
唯独此心,终无解脱
今日も昨日と
唯有日复一日
同じ道を行く
踏尽同样的道路
見渡した 真理の果て
我曾望尽无垠真理
居場所だけ ひとつもない
唯余空寂,归于吾身
寒い氷が覆う心に
在这寒冰笼罩的心底
なぜかぬくもり 感じていた
为何仍有,一丝余温
雪を渡る 風のささやき
风过雪原,低语回响
遠い記憶が 淡く揺れる
遥远记忆,微微震荡
何も望まず 何も求めず
我不曾索求,亦不曾渴望
ただひたすらに 前を向いた
只是仍旧踏向前方
闇の世界にも
纵然身处无明暗世
鈴の音は絶えない
清脆铃音,亦未曾断绝
見渡した 真理の果て
我曾望尽无垠真理
居場所だけ ひとつもない
唯余空寂,归于吾身
寒い氷が覆う心に
在这寒冰笼罩的心底
なぜかぬくもり 感じていた
为何仍有,一丝余温
凍る夜の果て
在冰封长夜的尽头
心に秘められた
那深藏于心底深处
君との記憶が
与你相伴的过往
消えない光へ
终化作了不灭之光
見透かした 万象の果て
我曾窥破世间万象
ようやく今 分かったこと
如今方才真正明白
果てない闇に 沈むはずの
本该沉沦于无垠黑暗的我
私を君が照らしていた
却是你,一直将我照亮
配唱制作人 : U-KIRIN(ever.y inc.)
人声录音师 : U-KIRIN(ever.y inc.)
和声 : Kenta Shoji
和声设计 : 塚田忠昭
混音/母带工程师 : 林正忠
混音/母带工作室 : 录堡工作室 robot studio
歌词翻译 : 李敏婷/洪伊
配唱制作联络 : 李敏婷
制作监制 : 何官锭AL
音乐统筹 : 颜伟轩
-棠糖糖糖-:沟通的艺术进修完了吗,把这首歌对着我铃姐唱啊
当个合格的病娇:一开始开玩笑说铃彦姬让思金神教资光速融化结果一看剧情是思金神这哥自己拿火炬点的教资。「世间爱欲,如同逆风持炬,必有烧手之患。此番情感,我竟亦不能免俗」
百岁生香:宁静的前奏就像终日寂静的天现峰,但是在那看似理智无波的心底,七情六欲的触动也需要宣泄之处,于是高潮处的歌声又一转平稳,充满力量,仿佛在空旷的雪域中声声呐喊,希望能抓住那融化了冰雪的摇曳的火光正是你思对你铃对世间万物的态度啊,万年大冰块并非古井无波。
oldesaynover:世间爱欲,如同逆风持炬,必有烧手之患。此番情感,我竟亦不能免俗。它不需要五感来觉知,不需要理智来论证。在那段铃音初响起的时候,它就已经不再是一颗冰雕雪砌的神心了。
Runkodo:世间爱欲,如同逆风持炬,必有烧手之患。此番情感,我竟亦不能免俗。它不需要五感来觉知,不需要理智来论证。在那段铃音初响起的时候,它就已经不再是一颗冰雕雪砌的神心了。
