夏色ストロボ（夏色闪光灯）_笑眯眯的大盘鸡

朝日が窓を染める度、はぁ〜君の寝ぼけ顔思い出す
每当朝霞染红窗棂 哈啊~ 就想起你睡眼惺忪的模样
自転車をこいで駆け抜けよう、今日もどこまでも Let''s Go!
踩着自行车飞奔而去吧 今天也要直到天涯海角 Let''s Go!
止まらない胸の鼓動、ん…それは君への合図
无法停歇的心跳 嗯… 那是给你的信号
さあ、始めよう、この一日を！ Wow!
来吧，开始吧，就从这个早晨开始！ Wow!
青空の下で、はぁ〜手を伸ばせば
在蓝天之下 哈啊~ 只要伸出手
掴めそうな輝きが、ほら…きっとある！
就一定有着 仿佛触手可及的闪耀！你看… 一定有的！
夏色ストロボ、記憶を焼き付けて La La La...
夏色闪光灯 将记忆深深烙印 La La La...
笑顔も涙も、全部が宝物 Oh Yeah!
笑容也好泪水也罢 全部都是宝物 Oh Yeah!
君と僕とのキラキラデイズ Wow Wow...
与你共度的闪闪发亮的日子 Wow Wow...
永遠に続くように、叫ぼう！ Yeah!
仿佛会持续到永远 放声呼喊吧！ Yeah!
僕らの夏！ Oh!
属于我们的夏天！ Oh!
冷えた缶コーヒー、ふふ…半分こしたあの瞬間
那冰镇罐装咖啡 呼呼… 你我分着喝的瞬间
何気ない会話さえも、あれ…? なぜか特別なんだ
即便是漫不经心的对话 诶…? 也不知为何变得特别
通り抜ける風の音、はぁ…君の笑い声にかき消されて
穿行而过的风声 哈啊… 都被你的笑声淹没
もっと、近くに、感じていたい！ Wow...
好想、更近地、感受你的存在！ Wow...
夕立が上がったら、さあ…虹の橋を渡ろう
雷阵雨过后 来吧… 就去跨越那座彩虹桥吧
どこまでも続く、この道を！ Oh!
在这条绵延不绝的路上！ Oh!
夏色ストロボ、夢を照らし出せ La La La...
夏色闪光灯 将梦想照耀出来 La La La...
悩みも不安も、ふわっ…吹き飛ばすような
仿佛能将烦恼与不安 呼哇… 全都吹跑
君と僕とのキラキラデイズ Yeah Yeah...
与你共度的闪闪发亮的日子 Yeah Yeah...
この瞬間が、すべてさ！ Ah!
这个瞬间，就是一切！ Ah!
僕らの声！ Oh!
我们的声音！ Oh!
ふと気づけば、はぁ…君がいる
蓦然回首 哈啊… 你就在那里
当たり前の毎日が、わぁ…奇跡に変わった
理所当然的每一天 哇啊… 都化作了奇迹
「ありがとう」伝えたい、ん…この想いを
好想告诉你「谢谢你」 嗯… 将这份心意
歌に乗せて、届けよう！ Yeah...
乘着歌声 传递给你！ Yeah...

雨椿余韵：好听爱听