機械降神_珂拉琪_Collage
作词 : 王家權 Hunter Wang/夏子 Natsuko
作曲 : 王家權 Hunter Wang/夏子 Natsuko
编曲 : 王家權 Hunter Wang/夏子 Natsuko
So that''s the path we''ve never found before
这里即是我们从未踏足之路
In the darkest moment, we seek the door
在黑暗的那瞬 我们曾寻找的出口
That ghost in sight has stayed too long
目之所及的鬼魂 已停留太久
The weak, the lost, where do they belong?
那些失魂落魄者 又该去往何方
I burn my bridges just to watch them fall
我将退路全部斩断 只为不断往前
With every crack, I stand a little tall
每每增加一处裂痕 我都将向上而行
Laugh through the pain, I crown it in gold
在痛苦中大笑出声 我为自己加冕金冠
But nothing''s left, so why don''t I
但一切都已不再剩下 而我为何不
Bend the rules, rewrite the world
打破规则 改写世界
Now rise into dark night
我现升入无尽黑夜
Don''t look back, leave yourself behind
不要回头 把过去皆留身后
Surrender your pride
舍弃你的自尊
There''s no free ride
世上无免费午餐
It''s your time to fly
现在是时候翱翔了
Your time to
该是你的时刻了
I hear you cry
我听到你在哭泣
Echoes cut through the sky
回音响彻云霄
As the blood dries
当血液流干时
Nobody left to try
无人能再为此争斗
Now I''m done playing the game
我已经厌倦这场闹剧了
Done hiding in despair
不想再沉溺于绝望中
And done fighting those battles
也对那些战斗精疲力尽了
Who am I?
我是何人?
Taste my vice
品尝我的堕落
Oh right, fall into my arms
就这样 被我紧抱怀中
Feel chains that bind you tight
感受束缚你的锁链
Let the truth devour your life
让真理将你的生命吞噬殆尽
Surrender your pride
丢下你的自尊
To pay those prices
将代价偿还
It''s your time to dive
现在是时候
Your time to
让你就此沉溺了
Adveniat regnum tuum
愿祢的国度降临
Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra
愿祢的旨意实现
Let go of the lies
将谎言尽数驱散
Make your sacrifice
将你的牺牲完成
Your time to
是时候了
这TM谁的益达丶:这首有点泽野弘之的感觉
A-ZU-SA:最后的拉丁语是:愿你的国度来临。愿你的旨意行在地上,如同行在天上
InsomnicCocoon:夏子:「我們前面列舉了很多困境和很科幻的故事走向,我們也曉得這些社會問題,不管是種族還是性別的問題,不是唱兩三首歌就可以解決的事情。這整張專輯的這些『降神』也許是給受苦的絕望的人一些可能性、一些跳脫現實的想像空間。所以我們ending的這首歌會有一點想要強調說(评论续)
InsomnicCocoon:家權:「我們不太會去仰賴一個領袖,或者是一個救世主幫我們carry到一個某種程度上再也沒有歧視的世界。更重要的應該是希望所有人都多care別人一點,讓這個社會努力朝越來越好的方向前進。」InsomnicCocoon:夏子:「我們前面列舉了很多困境和很科幻的故事走向,我們也曉得這些社會問題,不管是種族還是性別的問題,不是唱兩三首歌就可以解決的事情。這整張專輯的這些『降神』也許是給受苦的絕望的人一些可能性、一些跳脫現實的想像空間。所以我們ending的這首歌會有一點想要強調說(评论续)
CaC2_:在想这里机械降神并非贬义或讽刺对象,大家都在受苦,于是会期望神降临,呼唤神带来有价值的存在机械降神是有意义的说到底人的关怀所能产生的和寄托于神的东西本质相通降神是为了唤起这份关怀意识,神的旨意在地面如同在天上,不去寄望具象的救世主但祂的精神指引永存而路在人的脚下
