PolarStar(北极星)(feat.花里みのり&桐谷遥&桃井愛莉&日野森雫&鏡音レン)_ProSEAKIプロセカ
作詞:烏屋茶房
作词:烏屋茶房
作曲:烏屋茶房
作曲:烏屋茶房
いつの間にか失くしたコンパス
不知何时遗落的指南针
滲んだ夜空に
在朦胧的夜空里
宛もないまま続いたコウカイ
漫无目的地延续着懊悔
流されるままで
任凭身随波逐流
いつだって 間違って
无论何时 误入歧途
泣いたって 消えなくて
纵声哭泣 也无法消散
口ずさんでた 救難信号 懐かしい歌
口中哼着的 那支求救信号 是怀念的歌谣
(Polar Star)
(Polar Star)
それでもずっと消えない 星
即便如此 也永远不会熄灭的星辰
(Polar Star)
(Polar Star)
見上げればいつも 側で瞬く
抬头仰望 它总在身旁 闪烁不息
不安も 呪詛 飲み込んで
将不安与诅咒 尽数咽下
ただ真っ直ぐにきらめいた
此刻 愿如那颗星辰一般
あの星のように 今
只管笔直地 绽放光芒
夜を裂いて 輝いて
划破长夜 熠熠生辉
響け 遥か彼方の君へ
声响传向 遥远彼方的你
(MORE MORE JUMP)
(MORE MORE JUMP)
この声が届くように
愿这声音 能够抵达你心底
空はあいにく流星群
夜空恰好划过 璀璨的流星群
光れ 眩い雨の中
在耀眼的雨幕之中 绽放光芒
(MORE MORE JUMP)
(MORE MORE JUMP)
どこにいたってわかるように
愿无论你身在何方 都能将我找寻
Polar Star
Polar Star
私を見つけて 私を見ていて
请找到我 请凝视着我
もう迷わないように
让我从此不再迷失方向
凪いだ水面に こぼれ落ちた
就像那滴泪水
涙のように
坠入风平浪静的水面里
探したって 見つかりもしない
那份思念的碎片
想いの欠片が
纵使苦苦寻觅 也无处可寻
いつだって 大切で
无论何时 都如此珍贵
捨てたって 消えなくて
即便想要舍弃 也无法消失
星の海をまた進むんだ
抬起脸庞吧
顔を上げて
向着星海 再度启航
(Polar Star)
(Polar Star)
そうだよ ずっと 消えない星
没错 那是永不熄灭的星辰
(Polar Star)
(Polar Star)
見上げればいつも 側で瞬く
抬头仰望 它总在身旁 闪烁不息
願いを未来を歌うんだ
将心愿与未来 谱写成歌
ただ真っ直ぐに煌めいて
只管笔直地 绽放璀璨光芒
君を連れてゆくよ
我会带着你
いつか夢見た舞台へ
奔向那片曾在梦中见过的舞台
夜を裂いて 輝いて
划破长夜 熠熠生辉
響け 遥か彼方の君へ
声响传向 遥远彼方的你
(MORE MORE JUMP)
(MORE MORE JUMP)
この声が届くように
愿这声音 能够抵达你心底
空はあいにく流星群
夜空恰好划过 璀璨的流星群
光れ 眩い雨の中で
在耀眼的雨幕之中 绽放光芒
(MORE MORE JUMP)
(MORE MORE JUMP)
どこにいたってわかるように
愿无论你身在何方 都能将我找寻
Polar Star
Polar Star
私を見つけて 私を見ていて
请找到我 请凝视着我
もう迷わないように
让我从此不再迷失方向
輝き続けて
永远闪耀不息
lan-薄荷:恭喜桐谷遥正式成为首个箱曲集齐V家六子的角色!!!
山惠椒:第999个赞(´`)才发现这首也上了
单念珛:遥六太神了。
--樱庭望铃--:好听
semishigure蝉時雨:神。。
