ATankOvergrown_Imagine_Bunny_幻想邦尼

作词 : Imagine Bunny 幻想邦尼
作曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
编曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
Three months, time''s river flows,
三个月，时光如河淌，
Meetings missed, classes ghosted, calls unanswered echoes.
会议错过，课堂成空，电话杳无回响。
He''s vanished, like a shadow in the night,
他消失了，如同夜里的阴影，
Leaving behind whispers and questions in the quiet.
在寂静中留下低语与疑问重重。
Dormitory halls, damp and cold, deserted scene,
宿舍走廊，阴冷潮湿，景象荒凉，
A subtle stench seeping through cracks unseen.
一丝微妙的恶臭，从缝隙中悄然渗淌。
Even Auntie''s stuffy nose wouldn''t flinch,
即使阿姨那不通气的鼻子，也无从察觉，
In this place where memories now pinch.
在这片记忆如今隐隐作痛的地方。
Bathroom light flickers, revealing a tale,
浴室灯光闪烁，揭示一番景象：
Melon rinds, cookie crumbs, Erguotou trails,
瓜皮、饼干屑、二锅头的酒迹斑斑，
Novels, curtains, dictionaries, a colorful sprawl,
小说、窗帘、词典，色彩杂乱铺张，
Mixed up like a dream, in a forgotten hall.
如同一场幻梦，混杂在被遗忘的大堂。
Two flies waltz on crimson bones,
两只苍蝇，在猩红的骸骨上翩跹，
An eyelid swims in a tank overgrown.
一片眼睑，漂浮在荒芜的水箱里面。
The stench thickens, blurring sight,
恶臭愈发浓烈，模糊了视线，
Feet glued to the floor, in this morbid plight.
双脚粘在地板上，困于这病态的场面。
Picking up an arm, I try to stir,
拾起他一条手臂，我试着将他摇撼，
His head, a walnut, stillness bizarre.
他的头颅，像颗核桃，静止得怪诞。
Murmurs escape, a tongue''s faint tale,
几声咕哝逸出，舌尖吐露微弱的牵绊：
"I''m burning, ice cream I crave, a mother''s promise to unveil."
“我浑身发烫，渴望冰淇淋，母亲的承诺待揭穿。”
Blue stones across the river wide,
河对岸的蓝石头，何其宽广，
Red dragonflies rest, nature''s pride.
红蜻蜓歇息，自然的骄傲在张扬。
Listen close, the tofu cries,
仔细听，那豆腐在哭喊，
Scattered buttons, chisels hide.
散落的纽扣，凿子在躲藏。
On a ladder, dreams unfurl,
梯子上，梦想在舒展，
An afternoon sun, memories in a whirl.
午后的阳光，记忆在纷乱盘旋。
Bitten by a yellow dog, nightmares chase,
被黄狗咬过，噩梦在追赶，
By a white goose, fears replaced.
被白鹅啄过，恐惧又轮换。
"Don''t wake me," a plea in the air,
“别叫醒我，” 空气里回荡着他的哀愿，
Let them peck, let them tear.
任它们啄吧，任它们撕烂。
This twisted mind, let it be,
这扭曲的心智，就任其自然，
Drained of sorrow, set free.
耗尽所有悲伤，获得解脱释然。
Door clicks, his snores resonate,
门轻轻叩响，他的鼾声回荡不散，
Twenty-six years on, in Beijing''s gray I navigate.
二十六年过去，我在北京的灰色中穿行辗转。
Collecting dust where his footprints lay,
在他留下足迹的地方，收集着尘埃弥漫，
Erasing names, let them tear.
抹去那些名字，任它们啄吧
This twisted mind, let it be,
这扭曲的心智，就任其自然，
Drained of sorrow, set free.
耗尽所有悲伤，获得解脱释然。
Door clicks, his snores resonate,
门轻轻叩响，他的鼾声回荡不散，
Twenty-six years on, in Beijing''s gray I navigate.
二十六年过去，我在北京的灰色中穿行辗转。
Collecting dust where his footprints lay,
在他留下足迹的地方，收集着尘埃弥漫，
Erasing names, memories to gray.
抹去那些名字，任记忆也渐渐黯淡。
"Don''t wake me up," echoes in the haze,
“别叫醒我，” 在迷雾中声声回响，
In this city smog, I''m lost in days.
在这都市的烟尘里，我早已迷失了时光。
Blue stones across the river wide,
河对岸的蓝石头，何其宽广，
Red dragonflies rest, nature''s pride.
红蜻蜓歇息，自然的骄傲在张扬。
Listen close, the tofu cries,
仔细听，那豆腐在哭喊，
Scattered buttons, chisels hide.
散落的纽扣，凿子在躲藏。
On a ladder, dreams unfurl,
梯子上，梦想在舒展，
An afternoon sun, memories in a whirl.
午后的阳光，记忆在纷乱盘旋。
Bitten by a yellow dog, nightmares chase,
被黄狗咬过，噩梦在追赶，
By a white goose, fears replaced.
被白鹅啄过，恐惧又轮换。
Door clicks, his snores resonate,
门轻轻叩响，他的鼾声回荡不散，
Twenty-six years on, in Beijing''s gray I navigate.
二十六年过去，我在北京的灰色中穿行辗转。
Collecting dust where his footprints lay,
在他留下足迹的地方，收集着尘埃弥漫，
Erasing names, memories to gray.
抹去那些名字，任记忆也渐渐黯淡。
"Don''t wake me up," echoes in the haze,
“别叫醒我，” 在迷雾中声声回响，
In this city smog, I''m lost in days.
在这都市的烟尘里，我早已迷失了时光。

yabiesf：怎么能听到bunny的现场呀[橙心]幻想邦尼：迷失北京

幻想邦尼：迷失北京

幻想邦尼：少年时代

幻想邦尼：是我一个同事的宿舍给我的刺激和弦1986：听了这首歌曲有画面感能想象出这是大学住校的一个场景[爆笑]

和弦1986：听了这首歌曲有画面感能想象出这是大学住校的一个场景[爆笑]