Youwerehere亡失のエモーション/東方心綺楼_Yonder_Voice,瑶山百霊

作词 : 蒼羅杏

途切れるこの思いごと
戛然而止的思念

この夜景が連れ去って…
随这片夜景一同逝去……

どうして朝は来るの
为何清晨 终将来临
ぼんやりと考える
一语不发 陷入沉思
明かりのないこの部屋で
在这暗无天日的房间里
窓から見下ろす　眠らぬ街
透过窗台 默默俯瞰 不眠之街道
灯したネオン　まるで珊瑚礁
霓灯交错 星罗棋布 宛如珊瑚礁

息継ぎが苦しくなるほどただ
如果连呼吸也变得痛苦不堪
忘れられた水槽の中　泳ぎ続ける
不如在被遗忘的水槽中 继续游荡
外された《ピレネーの城》の跡
遗世独立　比利牛斯之城的遗迹
壁に残されたまま　月日だけが巡りゆく
断壁残垣之上 只剩日落月起

初雪のあの日が遠くなる
冬末初雪的那一天 如此遥远

明日はどんな顔をすればいい？
明天应该 以怎样的表情面对？

あなたが出て行ってからこの部屋は
你已经离去的这个房间
雨の檻に閉じ込められた　小さな離島
是一座 被封锁在雨点的监牢中 微茫的孤岛
世界から追い出されたような
仿佛被世界所流放
暖かな静寂と暗闇の中に　You were here
温暖的寂静 与黑暗的狭缝间 You were here

妹样：说实话心酱的改曲真心少

GeTe-哥特隐退ing：原曲：亡失のエモーション编曲：Zris作词：蒼羅杏Vocal：瑶山百霊

表情丰富的咕咕鸡：在不起眼的角落里，注视着没有人会注意到的东西；不去关注这个繁华的世界，因为那里没有我的容身之处......如果现实的道路如此曲折，我会选择在梦想中继续前行，直至沉沦吧.....我曾是这样想的。

秦_心绮楼：让瑶姐翻车的女人

表情丰富的咕咕鸡：很早之前，就应习惯着永不逝去的黑夜了，但，为什么那永远的黑暗中，会有一束微弱的光？刺耀着四周，和眼下的泪珠？难道这一切都是假象吗？穿透了黑暗的伪装，我的心也被照亮了胸口涌动的这份不安与那份窒息般的感觉，也许就是「希望」吧......