StraightLinesDon’tMakeItHere_Imagine_Bunny_幻想邦尼

作词 : Imagine Bunny 幻想邦尼
作曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
编曲 : Imagine Bunny 幻想邦尼
I came with a compass a plan in my hands
我带着罗盘，手心捧着计划，
A life like a ruler drawn over the land
一生像直尺在大地上划。
I said Ill go forward no left no right
我说“只向前，不左不右，
Ill climb this damn hill with all of my might
这该死的山，我拼尽全力往上走。”
But the street said no it curled like a fist
可街道说“不”，它蜷成拳头，
Forced me to swerve through a garden of mist
逼我在雾园里迂回兜游。
Hydrangeas laughed as I fishtailed and slowed
绣球花大笑着，我打滑放慢，
The city whispered Youll never go straight Youll go beautiful
城市在耳边低语：别直着走，要美着走。
Oh straight lines dont make it here
哦，这里直线走不通，
The hills too steep the soul too dear
山太陡，心太重。
You snake to survive you bend to see
你得像蛇一样求生，弯着身去看清，
The truth aint direct its curved like me
真相不直，它像我一样有曲线的命。
So if youre lost on a crooked street
所以当你迷失在一条歪斜的街，
With love in your tank and brakes near beat
胸腔满是爱，刹车几近报废，
Keep turning Keep climbing Let go of the plan
就继续转、继续攀、把计划放开，
The crookedest path still leads to a hand
最曲的路，也会抵达一双手来。
You said youd be famous by twenty five
你说你二十五就要成名，
With a name like a flare and a life that would thrive
名字像照明弹，人生一路高升。
But the market crashed the band broke up
可市场崩塌，乐队解散，
And you fell in love with the wrong damn cup
你却爱上了一只“错误”的杯盏——
The one with the chip the stain the crack
那只有缺口、有污渍、有裂痕的，
The one that wont sit flat on the counter like that
放在吧台上还放不平稳的。
And honey thats fine cause perfect dont hold
亲爱的，这也很好——因为“完美”撑不起
The weight of a life thats been truly lived and known
一段真正活过、被认识过的生命的分量与意义。
Oh straight lines dont make it here
哦，这里直线走不通，
The hills too steep the soul too dear
山太陡，心太重。
You snake to survive you bend to see
你得像蛇一样求生，弯着身去看清，
The truth aint direct its curved like me
真相不直，它像我一样有曲线的命。
So if youre lost on a crooked street
所以当你迷失在一条歪斜的街，
With love in your tank and brakes near beat
胸腔满是爱，刹车几近报废，
Keep turning Keep climbing Let go of the plan
就继续转、继续攀、把计划放开，
The crookedest path still leads to a hand
最曲的路，也会抵达一双手来。
They paved the world for arrows and speed
他们把世界铺成箭头与速度，
But this city was built on need
可这座城是为“需要”而筑：
The need to slow down to smell the rose
需要放慢脚步，嗅一朵玫瑰，
To love the detour to lose to know
去爱一次绕路，去“失去”，去“明白”。
So let your life zig Let it zag Let it veer
让你的生活左一折、右一拐、任它偏移，
Let it be messy wet out of gear
让它凌乱、潮湿、脱了档也没关系。
Cause grace aint straight its a wobble a lean
因为恩典不直，它是一阵晃、一点倾，
A turn at the last second to catch what you mean
最后一秒转弯，接住你真正的心意。
Oh straight lines dont make it here
哦，这里直线走不通，
But the curves feel like home and the heart draws near
可弧线像家，心也靠近其中。
You didnt win but you showed up you stayed
你也许没赢，但你出现、你留守，
You loved in the fog and you paid
你在大雾里去爱，也付出了代价与所有。
And if your roads twisted your rhythms off beat
若你的道路蜿蜒、你的节拍失准，
Thats how you know its yours to keep
那正说明——它属于你本人。
So keep turning Keep climbing Let go of the plan
所以继续转、继续攀、把计划放开，
The crookedest path still leads to a hand
最曲的路，也会抵达一双手来。

和弦1986：感谢陌生的网友点赞希望你也开心快乐！和弦1986：听着这首欢快有节奏的歌曲[爆笑]时而快走时而转圈[爆笑]好开心

和弦1986：听着这首欢快有节奏的歌曲[爆笑]时而快走时而转圈[爆笑]好开心

CyaneusJul：听不完，根本听不完

再也不要拖延症i：好听呀

鲨鱼啦浇W：好听豪庭