WovenThreads_Friend_A
作词 : Friend A
作曲 : Friend A
编曲 : Friend A
Met you at a crossroads where the highway bends
在高速公路拐弯的十字路口遇见你
Map in hand, but we both forgot our plans
地图在手,但我们都忘了各自的计划
You laughed ’bout the rain that caught us off guard
你笑着说那场让我们措手不及的雨
I laughed ’cause I swear I saw this in a card
我笑着说,因为我发誓我在一张卡片上看到过这个
We took a wrong turn, but it felt like right
我们走错了路,但感觉是对的
Found a diner with a jukebox stuck on "I Will Survive"
找到一家餐馆,点唱机上放着《I Will Survive》
You bought the coffee, I stole your fries
你买了咖啡,我偷了你的薯条
Said "ain’t it funny how the best things never try?"
我说:“最好的东西从来不尝试,不是很有趣吗?”
Male: The clock don’t rush, the wind don’t fight
男声:时钟不急,风儿不争
Female: It just carries us where we’re meant to alight
女声:它只会把我们带到命中注定的地方
Both: No need to force, no need to guide
合唱:无需强求,无需引导
What’s woven tight ain’t ever gonna untie
紧紧编织的线,永不解开
Woven threads, crossing paths in the same old town
交织的线,在同一个老城区相遇
No accidents, just the world working out loud
没有意外,只有世界在大声运转
We’re written in the way the stars line up at night
我们就像夜空中的星星排列一样
In the way your laugh fits mine, just right
就像你的笑声和我的笑声恰到好处
Woven threads, no need to question why
交织的线,无需追问为什么
Some things are stitched in time, and that’s you and I
有些事是时间编织的,那就是你和我
Woven threads, crossing paths in the same old town
交织的线,在同一个老城区相遇
No accidents, just the world working out loud
没有意外,只有世界在大声运转
We’re written in the way the stars line up at night
我们就像夜空中的星星排列一样
In the way your laugh fits mine, just right
就像你的笑声和我的笑声恰到好处
Woven threads, no need to question why
交织的线,无需追问为什么
Some things are stitched in time, and that’s you and I
有些事是时间编织的,那就是那就是你和我
Male: They say life’s a puzzle, but I think it’s a quilt
男:人们说人生是一道拼图,而我却认为它是一床被子
Pieces sewn together, never meant to be split
碎片缝合在一起,永不分离
Female: We’re just two threads, but when we’re intertwined
女:我们只是两根线,但当我们交织在一起时
We make something stronger than we ever could find
我们创造出比我们所能找到的更强大的东西
Both: No pattern planned, but the picture’s clear
两人:没有预设的模式,但画面清晰
We’re woven to last, year after year
我们被编织在一起,注定年复一年地延续
Woven threads, crossing paths in the same old town
编织的线,在同一个老城区相遇
No accidents, just the world working out loud
没有意外,只有世界在大声运转
We’re written in the way the stars line up at night
我们以夜晚星辰排列的方式书写
In the way your laugh fits mine, just right
就像你的笑声与我的笑声恰到好处地契合
Woven threads, no need to question why
编织的线,无需追问为什么
Some things are stitched in time, and that’s you and I
有些东西在时间中缝合,那就是你和我
篽緋斖:WoventhreadsNoneedtoquestionwhy
Arrebol-05:这首歌的制作太顶了!乐器搭配高级又不杂乱,人声处理得清晰又有质感,情绪层层递进,听完直接被代入,太会做了吧!
WENGD-:像把相遇写成了公路电影岔路口撞见的雨、忘在手里的地图、偏航却恰好的转弯,每句都裹着偶然比计划更温柔的松弛感,像雨幕里笑出的那声,落进心里就成了褶皱里的暖。
一只小熊烨:它的场景适配性极强,晨间通勤时听,旋律的轻快能驱散困倦;深夜独处时放,歌词的温柔能慰藉孤独;甚至聚会时作为背景音,也能靠优美和声提升氛围,堪称万能BGM。
_钰钰钰钰er:开篇公路转弯处的十字路口相遇极具画面感,手握地图却忘了计划的细节瞬间拉满随性氛围;被雨突袭时的相视而笑错路却走得理所当然diner里的点唱机与薯条咖啡的互动,把一场偶然的相遇写得如同浪漫喜剧的片段,每一句都是生活切片的诗意化,最终落点在最好的事从不需要刻意的感悟上,让缘分天定的老套命题焕发新鲜的叙事活力。
