AcrosstheMiles_Friend_A

作词 : Friend A
作曲 : Friend A
编曲 : Friend A
Split a single earbud, your tape half worn thin
一只耳塞裂开了，你的磁带也磨损了一半
Scribbled lyrics in my notebook—ink smudged, vibe stuck in
笔记本上潦草地写着歌词——墨迹模糊，但感觉却挥之不去
Fixed your beat-up bike at dusk, grease on our palms grinning
黄昏时分，我们修好了你那辆破旧的自行车，手掌上沾满了油渍，脸上却带着笑容
Stole my fries, said "they taste better"—me pretendin’ I’m winning
你偷了我的薯条，说“它们更好吃”——我假装自己赢了
Old hoodie hangs in my closet, sleeve frayed where you chewed cuffs
旧连帽衫挂在我的衣橱里，袖口被你啃得磨损了
Our bodega’s still standin’—your usual order untouched
我们的小杂货店还在——你常点的东西一动不动
Found that crumpled ticket, stapled to 2019 receipt
找到了那张皱巴巴的小票，钉在2019年的收据上
Miles stretch the map, but not how we sync, deep down beneath
里程可以拉长地图，但无法改变我们之间的默契深藏心底
I smell your go-to coffee blend, and it hits me like a quiet wind
我闻到了你常喝的咖啡的香味，它像一阵轻柔的风吹过。
The mix CD you burned for me—skips on track three, just like it did back then
你为我刻录的混音CD——第三首跳针了，就像当年一样。
We’d sit on your roof, drawing constellations no one else could defend
我们坐在你家屋顶上，画着无人能解的星座。
You said "distance is just paper"—turns out you were right, my friend
你说“距离只是一张纸”——事实证明你是对的，我的朋友。
I still hum the tune we made up, no sheet music, just pure pretend
我依然哼着我们一起创作的曲子，没有乐谱，只是纯粹的想象。
Your laugh’s in the static of my old radio, when the signal bends
你的笑声在我老式收音机的静电声中回荡，当信号扭曲时。
Some bonds ain’t tied to time or place—they’re stitched in the small, unplanned
有些情谊不受时间和地点的限制——它们编织在细微的、意料之外的瞬间。
The way you’d snort when you laughed too hard, the way you’d hold my hand
方式你笑得太厉害时会发出哼声，你握着我的手的方式
Male Rap: Threads of our unscripted days, woven in the small, unplanned
我们那些未经雕琢的日子，如同线头般交织在细小而无计划的瞬间
Lyrical Vocal: (Small and unplanned, never fade away)
（细小而无计划，永不消逝）
Male Rap: Through the burnt CDs and grease-stained palms, the stories we understand
透过烧毁的CD和沾满油渍的手掌，我们理解的故事
Lyrical Vocal: (Stories we understand, forever bound this way)
（我们理解的故事，永远如此紧密相连）
Both: Distance can’t erase what we stitched from the start
距离无法抹去我们从一开始就编织的一切
Both: I’ll hold on to the hope that we’ll meet again, heart to heart
我会紧紧抓住希望，期待我们再次相遇，心心相印
Threads across the miles, your ghost’s in the small details
跨越千山万水的线头，你的身影依然萦绕细微之处
Memories like worn-in jeans—soft, but never frail
回忆如同穿旧的牛仔裤——柔软，却永不脆弱
We’ll fix that bike again, split fries like we did back then
我们会再次修好那辆自行车，像以前那样一起分享薯条
Threads across the miles, we’ll meet again
跨越千山万水的丝线，我们终将重逢
Through the faded tickets and static radio trails
透过褪色的车票和无线电的静电痕迹
You’re my constant, my calm, my unwritten rails
你是我的永恒，我的平静，我未曾书写的轨道
Threads across the miles, love never fails
跨越千山万水的丝线，爱永不消逝
We’ll stand face to face, when the moment prevails
当那一刻到来，我们将面对面
Threads across the miles, your ghost’s in the small details
跨越千山万水的丝线，你的身影藏在细微之处
Memories like worn-in jeans—soft, but never frail
回忆如同穿旧的牛仔裤——柔软，却永不脆弱脆弱
We’ll fix that bike again, split fries like we did back then
我们会再次修好那辆自行车，像以前那样一起分享薯条
Threads across the miles, we’ll meet again
跨越千山万水的纽带，我们会再次相遇
Through the faded tickets and static radio trails
透过褪色的车票和静电干扰的无线电信号
You’re my constant, my calm, my unwritten rails
你是我的依靠，我的平静，我未曾书写的轨道
Threads across the miles, love never fails
跨越千山万水的纽带，爱永不消逝
We’ll stand face to face, when the moment prevails
当那一刻到来，我们将面对面站在一起
Male Rap: I know life’s busy, our paths got tangled in new trails
我知道生活忙碌，我们的道路在新的道路上交织在一起
Lyrical Vocal: (Tangled in new trails, but I won’t let go)
（在新的道路上交织在一起，但我不会放手）
Male Rap: But I still keep your scribbled notebook, tucked where the light never fails
但我依然珍藏你那本潦草的笔记本，藏在阳光永不熄灭的地方
Lyrical Vocal: (Light never fails, I’ll wait for you)
（阳光永不熄灭，我会等你）
Male Rap: The days keep turning, but the small stuff never pales
时光荏苒，但那些细微的美好永不褪色
Lyrical Vocal: (Never pales, it’s written in our veins)
（永不褪色，这已刻在我们血液里）
Male Rap: When we finally reunite, we’ll chase the small, unplanned tales
当我们最终重聚，我们将追寻那些细小的、意料之外的故事
Lyrical Vocal: (Small unplanned tales—forever ours)
（那些细小的、意料之外的故事——永远属于我们）
Threads across the miles, your ghost’s in the small details
跨越千山万水的丝线，你的身影藏在细微之处
Memories like worn-in jeans—soft, but never frail
回忆如同穿旧的牛仔裤——柔软，却永不褪色脆弱
We’ll fix that bike again, split fries like we did back then
我们会再次修好那辆自行车，像以前那样一起分享薯条
Threads across the miles, we’ll meet again
跨越千山万水，我们终会重逢
Through the faded tickets and static radio trails
透过褪色的车票和无线电的沙沙声
You’re my constant, my calm, my unwritten rails
你是我的依靠，我的平静，我未曾书写的轨道
Threads across the miles, love never fails
跨越千山万水，爱永不消逝
We’ll stand face to face, when the moment prevails
当那一刻来临，我们将面对面站在一起

啊燊爱鲲鲲：是我爱的赶脚

于你hhh：是ai做的吗？

葵的_X：节奏感超强音乐节奏很紧凑rap很强人生很清澈超好听噢

胃不好的小张-：一般般吧

又到了星期天-：不错，继续加油