Misty_Friend_A

作词 : Friend A
作曲 : Friend A
编曲 : Friend A
Mist weaves sighs through the pines, a language without a sound
雾霭在松林间编织叹息 无声的语言轻轻流淌
Ice prism hangs from the bough, catching dawn’s fragile crown
冰棱悬垂枝头 轻捧着黎明脆弱的冠冕
It hummed a half-tune soft—unspoken, unspread
它哼着半首柔曲——未曾诉说 未曾传扬
Tide traced symbols in sand, erased before I could read
潮水在沙上描画符号 未及辨认便已抹去
Wind carried the scent of frost, sweet as a half-asleep seed
风携来霜雪气息 甜似半梦半醒的种子
That moment’s a faint reverberation—no life, no death
那一刻是微弱的回响——无生无死
Quiet as the dawn’s first breath, it lingers without a name
静默如黎明初息 无名地萦绕不散
Not a memory, just a hum—where the world refuses to claim
非关记忆 仅是低吟——世界拒绝认领的角落
Like the hush between pine sighs, soft as the mist’s slow breath
恰似松涛间歇的宁谧 轻柔如雾的呼吸
A moment unbound by time, neither here nor left
挣脱时间束缚的瞬息 不在此处亦未远离
Gentle as a tide’s soft kiss, warm as the fog’s own theft
温柔若潮汐轻吻 温暖似雾霭偷走的温度
I don’t chase the mist’s retreat, don’t try to cage the light’s brief stay
我不追逐消散的雾 也不困留短暂的光
The tide’s erased symbols hum, a lullaby for the unsaid
潮汐抹去的符号低吟 为未言之语轻唱摇篮曲
Like the hush between pine sighs, soft as the mist’s slow breath
恰似松涛间歇的宁谧 轻柔如雾的呼吸
A moment unbound by time, neither here nor left
挣脱时间束缚的瞬息 不在此处亦未远离
Gentle as a tide’s soft kiss, warm as the fog’s own theft
温柔若潮汐轻吻 温暖似雾霭偷走的温度